Запрошений гість: Іван Рибак, кандидат в народні депутати по одномандатному виборчому округу №202. Виборчий округ № 202 охоплює Вижницький, Кіцманський, Путильський райони та 29 населених пунктів Сторожинецького району Чернівецької області.
Ведуча: Людмила Григорчук.
Людмила Григорчук: Скажіть, важче проводити передвиборну кампанію, будучи депутатом Верховної Ради, чи навпаки, легше,бо є вже що показати, і про що прозвітувати?
Іван Рибак: З однієї сторони легко, а з іншої – ні. Це як захистити чемпіонський пояс. Вперше виходячи на ринг, ти не боїшся, бо тобі нема що втрачати. Тепер ти маєш досвід, розуміння, практику, працюючи депутатом, і виходячи на ринг, ти виходиш на ринг з бекграундом, маєш чітке розуміння і розумієш перспективу. У нас по 202 округу – 19 кандидатів і я впевнений, що 18 з них вже придбали костюми, випуцували мешти , як кажуть гуцули, і вже готові до інавгурації у ВР. Поки я один тверезо оцінюю ситуацію, ще боротьба ще триває. Є ще один день агітації, та й субота певно не буде днем тиші. Адже політична агітація примусово не припиняється у соцмережах і ми будемо спостерігати тотальне порушення закону про передвиборчу агітацію. Ця кампанія – найбрудніша виборча кампанія у історії української незалежної новітньої держави. Скільки брудних технологій, скільки було вилито бруду один одним на опонентів. Я відчув це на собі достатньо серйозно, моя родина, моя сім’я відчула це близько. Це неприємно, але тим не менше, коли я спілкуюся з виборцями, то мені кажуть, щоб я не переживав, бо до мене це не липне. Бо я працював 4,5 роки безпосередньо з виборцями і в українському парламенті, бо побутує така точка зору, що депутат не повинен займатися дитячими садочками, школами, освітленням вуличним, ФАПами, на жаль, якщо б займалися б цим системно з 91 року, то в 91 році - купили меблі для першого класу, у 92 році – купили би для другого класу, в 95 – для 5-го, і так далі, то ми б не мали таких проблем. Тепер ми маємо залатати ті дірки, які не латалися , починаючи з 91 року. Нам це системно робити вдається. Протягом 4,5 років безпосередньо на Кіцманщині, Путильщині, Сторожинеччині, Вижниччині відновлено близько 80 об’єктів освітньої інфраструктури. Школи - енергомодернізація, окрім цього в медичній галузі було багато зроблено, поповнено матеріально-технічну базу і ми тепер реально готові іти у медичну реформу щодо первинної ланки медицини, виділяються кошти на будівництво і реконструкцію, капітальні ремонти лікарень вторинного рівня. За моїм поданням були виділені 5 млн гривень на Сторожинецьку лікарню цього тижня. Також ми працюємо над тим, щоб нація не лише мала де лікуватися, а щоб і не хворіла. Тому спортивні майданчики, стадіони – це те, чим ми займалися протягом 4,5 років, безпосередньо на виборчому окрузі. Але в українському парламенті не пасли задніх. Ми – це команда професійних людей. Це не один Рибак Іван Петрович, це помічники, експерти, науковці, які допомагають, експортують ті чи інші законодавчі ініціативи, які я пропоную на розгляд українського парламенту і таких ініціатив у мене було 171. 15 стали чинними законами України, 42 – пройшли перше читання і зараз готові вже після розгляду профільними комітетами до другого читання в українському парламенті. Також депутатські запити. У мене рекордна кількість серед усіх народних депутатів України, починаючи з 91 року – це 386 запитів, які стосуються виключно життя громадян, які проживають у межах 202 округу. Ці запити були озвучені з парламентської трибуни. Насправді, дуже багато проблем ми вирішили. Хочу підмітити – жодного запиту не стосувалося лобізму бізнесу, якихось кришувань чи ще щось. Всі ці питання стосувалися виключно роботи якраз у виборчому окрузі. І ще одне – дуже багато зараз у соцмережах картинок, що дякувати депутату за його роботу, за те, що він збудував школу чи садок, це все одно що дякувати банкомату, з якого ти отримуєш свої же кошти. Я роблю інше порівняння. Бо коли ти з карткою приходиш до банкомату, а в ньому грошей нема, бо інкасатори заправили банкомат у Кривому Розі, Миколаєві, чи Херсоні, то треба так зробити, щоб інкасатори привезли кошти саме в цей банкомат. Депутат якраз має зробити це, щоб гроші привезли у Вижницю, Путилу, Кіцмань і Сторожинець.
Людмила Григорчук: Ви добре знайомі зі своїм округом, розкажіть, які найбільші там проблеми?
Іван Рибак: Я питав себе, чи я зробив все, що хотів, коли йшов до парламенту, коли йшов у 2014 році. Я зробив все, що міг, але не все, що хотів. Були і суб’єктивні і об’єктивні причини. Наприклад, відсутність ресурсів у бюджеті. Зараз є ще амбітніші плани, але мені у спадок дістався один з найважчих виборчих округів на Україні, бо протяжність між КПП Руська до села Біла – близько 180 км. Тут проживає найбільша кількість виборців – 176,5 тисяч людей. Це найбільша протяжність, найважчий рельєф, це абсолютно різні люди по ментальності і якраз найбільший спадок, чого найважче досягнути – це саме дорожня інфраструктура. Вщент зруйнована дорожня інфраструктура між Путильським і Вижницьким районом. Нам за 4,5 років вдалося у співпраці з Івано-Франківською ОДА відновити і сполучити Путильський район з Вижницьким районом. З’єднати Путильщину з Буковиною, бо відсутність автомобільного шляху через Івано-Франківську область складала певні труднощі. Треба було добиратися з Путили до Вижниці близько 2 годин, сьогодні ми долаємо цей шлях на 30 хвилин. І те, що в цьому році міністерство Інфраструктури на ремонт Ростицьких мостів вділяє 72 млн гривень, вселяє надію, що в цьому році ми зможемо розпочати ремонт капітальний під’їзних шляхів до цих мостів. Є питання по Сторожинецькому району – відкриття КП Красноїльськ. Є вже 4 млн Євро від наших іноземних партнерів на будівництво доріг, щоб з’єднати КПП з самим селищем Красноїльськ і будівництво цієї дороги можна здійснити за грантові кошти ЄС, але постійна зміна керівництва ДФС, тут якраз нас пригальмовує. Ми не можемо ввести у експлуатацію пункт пропуску, бо лише починаєш домовлятися з однією людино, яка керує ДФС, він лише починає розуміти, про що ти йому розповідаєш, виїзна комісія виїжджає, ознайомлюється, приймає рішення і керівника звільняють з роботи. Так відбулося вже двічі поспіль. Ми вже півтори роки ходимо колами пекла і буквально тиждень назад знову звільнили керівника ДФС. Поки нова людина прийде, пройде конкурс, поки вникне у свою роботу, саме у це питання, пройде ще як мінімум півроку і ми знову зайдемо у осінньо-зимовий період. Ми не зможемо нічого робити і лише весною ми знову можемо повернутися до цих питань. Але це проблематика не лише фіскальної служби, це проблематика і майбутнього українського парламенту, бо коли нові люди приходять, от як я , у 2014 році, тоді я думав, як я прийду до парламенту, то все почну змінювати. Не дивлячись на те, що я мав певний управлінський досвід, я розумів, що таке проходження законопроектів, я розумів, що таке співпраця з іноземними колегами і я лише через 2 роки довів свою спроможність працювати у команді однодумців, з експертами, науковцями, над проблематикою екологічного характеру, адже я входжу у комітет з питань екологічної політики, природокористування та подолання наслідків Чорнобильської катастрофи і нам вдалося багато що зробити. Але 2 роки йде лише на самоутвердження і ви знаєте, коли сьогодні повсюди, по всіх ЗМІ лунає одне: нам потрібні нові люди, я з цим не погоджуюся. Люди, які прийдуть нові, поки вони осягнуть той масштаб і зрозуміють, куди вони потрапили, адже є багато депутатів народних і 8 скликання, давайте не будемо грішити, які просто відсиділи свою каденцію, вони так і не зрозуміли, де вони були і що вони робили. Коли я представляв свій комітет в Європейському банку реконструкції і розвитку в Лондоні, ми з ними працюємо щодо будівництва над 4 енергоблоком в Чорнобильській АЕС комфаймента, так званої арки, саркофагу. То це не тільки будівництво, це законодавча робота, починаючи з трудового договору для людей, які будуть працювати на цьому об’єкті підвищеної небезпеки, так і утвердження стандартів і систем роботи, а це законодавче забезпечення діяльності унікального об’єкта, аналогів якого у світі немає. Це безпечний саркофаг над четвертим енергоблоком. А ця робота не для Київщини, а це для всієї України, для Європи, а може і для всього світу. 160 тисяч діагностованих в українців раку в рік. Мені відрадно, що ми займалися такою глобальною проблемою і 10 липня цього року нам вдалося ввести в експлуатацію новий безпечний комфаймент, він працює у тестовому режимі, випробування здійснюється і ми ще маємо низку законопроектів, які ми маємо проголосувати, щоб він на повну запрацював, щоб фінансове забезпечення діяльності цього комфайменту було, щоб він став безпечною екосистемою взагалі в зоні відчуження.
Людмила Григорчук: Що чекають від вас жителі Кіцманщини?
Іван Рибак: Кіцманщина - це регіон аграріїв, в першу чергу. Якраз аграрні питання і відстоювання податкового законодавства в частині агробізнесу і стимулювання розвитку малого фермерського господарства - це ті питання, які потрібно вирішувати якраз на рівні найвищого законодавчого органу, в даному випадку парламенту нашої держави. Окрім цього, якщо ми говоримо про якісь конкретні об'єкти, до яких я б хотів долучитись, аби вони були збудовані і діяли і працювали на користь місцевої громади, то це напевно першу чергу реконструкція кінотеатру Івана Миколайчука у Кіцмані. В нас уже є проект, тому що уряд за моїм поданням виділив кошти на проектування реконструкції даного об'єкту. І там має бути великий спортивно-оздоровчий комплекс. Ми, до речі, реконструювали в селі Шипинці шкільний басейн, і ви знаєте при цінах 2009 року кошторисних, коли це вартувало 4 мільйони гривень,ми у 2018 році витратили всього два мільйони гривень з державного бюджету і маємо сьогодні повноцінний спортивний навчально-тренувальний басейн у Шипинський середній школі, в селі. Ви знаєте, коли 800 дітей з навколишніх сіл: Мамаївці, Лужани, Неполоківці, Берегомет, Оршівці, і таж сама Кіцманська об'єднана територіальна громада, то 810дітей сьогодні займається плаванням за якісного менеджменту, за якісного тренерського складу, за якісного медичного обслуговування. Ці діти мають можливість займатись спортом і тренуватися плаванням. Це дуже приємно, що все ж таки оці кошти так витратили. Адже такі субвенції з держбюджету рано чи пізно закінчаться. тим паче - це останні вибори, коли народних депутатів вибираємо безпосередньо на прямих виборах, не втратимо цей шанс. Думаю, що ми використаємо все ж таки цей шанс і у Вижниці збудуємо власний Олімпійський басейн, який стане бюджетоутворюючим, навколо якого буде створюватись певна туристична інфраструктура. Кошти на проектування цього басейну вже є на рахунках Вижницької міської об'єднаної територіальної громади. Я дякую Володимиру Гройсману, за те, що дослухався до моїх звернень і все-таки ці кошти були виділені .
Людмила Григорчук: Слухачі питають про проблему кроплення садів.
Іван Рибак: Це дуже велика проблема, це актуально і для Вижницького, і для Кіцманського району, зокрема, це питання дуже сильно піднімається і у Вашківецький об'єднаній територіальній громаді, тому що на навколишніх полях, які оточують села, які входять до цих населених пунктів і громад, там розпилюються хімічні засоби захисту рослин. Це достатньо серйозна проблема, тому що і бджолярство страждає достатньо сильно, адже Бог напевно придумав бджолу, бо вона є єдиною таким об'єднуючим фактором між рослинами і людиною. Коли зникне бджола - зникне все живе, ці проблеми вони достатньо серйозні, і я до вирішення їх теж достатньо серйозно долучився. Я є співавтором законопроекту, який стосується заборони ввезення на митну територію України хімічних засобів захисту рослин незареєстрованих та тих, що не пройшли апробацію в українських наукових установах. До 2010 року такі заборони існували і перед тим, як ввозити на митну територію України хімічні засоби рослин, пестициди, фунгіциди, гербіциди, інсектициди. Насправді потрібно було пройти апробацію. Міністерство екології колись надавала дозвіл на те, аби пробна партія заїхала на територію України, після цього інститут Медведєва та Марзєєва робили певні наукові дослідження, і науково експертна рада приймала рішення надавати дозвіл, чи ні. Робились пробні посіви, тобто тривалість такого дослідження в Україні десь була орієнтовно 2 – 2,5 роки. Але в 2010 році з приходом Януковича на посаду президента, чомусь вирішили, що це українцям не потрібно і що китайські або індійські препарати хімічних засобів захисту рослин, то вони нібито вже сертифіковані. Я розумію, коли це серйозні структура європейська або структура, яка працює в Сполучених Штатах, вони дійсно пройшли апробацію, то ми можемо їх допускати на територію України, і, до речі, у нашому законодавству ці норми є. Але, якщо це генерики якісь незрозумілого походження з Китаю, або з Індії, бо там промисловість, хімічна галузь достатньо серйозно працює, і вони продукують більше підробки і фальсифікату, і некондиційний продукт, який достатньо шкідливий для нашого навколишнього середовища.
Людмила Григорчук: Ліси. Це питання важливо для вашого округу.
Іван Рибак: Що стосується лісів, насправді моя діяльність як члена профільного комітету з питань екологічної політики, природокористування, подолання наслідків Чорнобильської катастрофи, дійсно глибоко перепліталися якраз з законодавством, щодо збереження українських Карпат, в першу чергу. Бо ми прийняли серйозне законодавство, таке як воно існує в європейських країнах, у Європейського Союзу, адаптували директиви ЄС до нашого законодавства і проголосували закон Про праліси, про збереження пралісів. Але мені зараз під час виборчої кампанії ці речі почали повертатися з таким негативом, із мінусом. Бо, до прикладу, коли ми голосували за праліси, від деяких працівників лісових господарств я чув, що це не варто робити. Сьогодні ми маємо якісне потужне законодавство, нам, до речі, залишилось ввести електронний облік деревини і наші законопроекти зареєстровані в парламенті. Я від пана Зеленського недавно почув про те, що він готовий підтримати електронний облік деревини. Насправді - це серйозний буде крок для української промисловості лісової, бо ми вже створили законодавство, яке, до прикладу, дало можливість отримувати сировину українську нашим українським деревообробним підприємствам, і я буквально недавно був на буковинській ламелі, у селі Красноїльськ Сторожинецького району. То якби не цей закон, у них не було б робочих місць. А так вони мають декілька сотень робочих місць. Вони випускають меблі, вони випускають крісла, дивани, ліжка. Вони випускають все з буковинського бука. Він не виїжджає за кордон, а він залишається. Питання контрабанди однозначно є. Тут ті, хто каже, що не існує контрабанди українського лісу за кордон, чесно і відверто лукавлять. Насправді є проблеми. Коли я писав скарги до Генеральної прокуратури стосовно вирубки у національних парках, у заповідних територіях, щодо знищення українських Карпат, то я отримав таку серйозну відповідь негативну від керівників лісових господарств Путильського району, Сторожинецького району. Вони сьогодні пішли забирати у Рибака голоси на Путильщині, на Сторожинеччині. Деякі керівники національних природних парків пішли довіреними особами до інших кандидатів і вже починають боротися зі мною. Але я думаю, що громадськість розуміє все, тому що моя робота була достатньо прозорою і всі звернення і запити ми публікували, в тому числі і на сайті Верховної Ради. Я думаю, що люди мають можливість ознайомитися і розібратися у всьому. Бо, коли ми з вами говорили про дуже брудну кампанію і навіть сьогодні, не зважаючи на те, що виборча кампанія практично підходить до свого логічного завершення, сьогодні 30 000 СМС з різних номерів телефонів було розіслано по практично всьому виборчому округу. зачепило навіть Франківщину і Тернопільщину. Про те, що Рибак виявляється кандидатом від якоїсь певної політичної сили. Так от, я хочу своїми опонентам зараз сказати: «Вам не вдасться обдурити виборців Кіцманського, Вижницького, Путильського, Сторожинецького району. Рибак Іван Петрович представляє єдину партію – партію виборців 202 виборчого округу. Я працював для людей і буду працювати для людей і надалі. Не залежно від того, хто виграє на цих виборах, нас чекають серйозні справи попереду, нас чекають зрушення в економічному плані, в соціальному плані. Ми будемо будувати, як би цього не хотіли, як би не зупиняли мене, моїх виборців, все рівно ми переможемо.
Людмила Григорчук: Команда – це дуже важливо для депутата. Якщо ви працювали з партією, то тепер йдете як само висуванець, ви вже знаєте з ким буде працювати у новому парламенті?
Іван Рибак: Насправді ми проаналізували прохідні частини виборчих списків, які знаходяться сьогодні у топі соціологічних досліджень, тобто ті партії, які мають шанс подолати 5-відсотковий бар'єр, і ми побачили, що представників Західної України у новому парламенті може бути так мало, що можна порахувати їх на одній руці. Насправді, я не хочу зараз агітувати, назвати політичні партії, про які я говорю але 4-5 людей є всього, які можуть представляти Західну Україну. Це абсолютний негатив. Тому ми зібралися з моїми колегами-депутатами попередніх скликань, з усієї західної України, це Львівська, Тернопільська, Закарпатська, Івано-Франківська, Чернівецька області, нас зібралося 28 людей, які йдуть сьогодні на мажоритарних округах як самовисуванці до українського парламенту. Якраз пройшовши до парламенту, ми зможемо об'єднатися у сильну і потужну депутатську групу, можливо навіть у фракцію, якщо у нас вистачить людей, бо регламент Верховної Ради дозволяє мажоритарникам- самовисуванцям об'єднуватися у депутатські фракції, якщо чисельність їх нараховує не менше як найменша фракція від політичної партії, яка подолала п'ятивідсотковий бар'єр. І коли ми пройдемо до парламенту, ми об'єднаємося у суспільно-політичну групу, яка буде стояти саме на захисті інтересів Карпатського району і мешканців Західної України, бо цей дисбаланс, які створюють закриті виборчі списки, він призводить тільки до негативу. Ми не хочемо негативу, ми розуміємо, що другого Майдану Україна не переживе. Ми не хочемо обирати шлях боротьби, ми хочемо чисто демократичний правильний еволюційний розвиток для нашої країни. Це наше бачення стратегічне, ми знаємо, як це робити, які двері відкривати, які інструменти використовувати, щоб робити якісні зміни для Західного регіону. Наприклад, варто згадати прогресивний законопроект, який стосувався саме гірських та високогірних населених пунктів, який ми виношували разом з нашими колегами з міністерства регіонального розвитку економіки, з Геннадієм Зубком, він збудований по-суті на австрійській моделі, на тій моделі нашого законодавства, яке існує сьогодні для альпійського регіону в Австрії, ми перенесли прогресивні норми в українське законодавство і коли ми вийшли на голосування в парламенті безпосередньо, то депутати, які представляють східні регіони і південні регіони України сказали: «Вибачте, ви спочатку отут проголосуйте за кошти, які потрібні для території біля сірої зони, а потім ми будемо говорити по вашій гуцульські закони». Але насправді це прогресивні закони, які потрібно приймати. Він пройшов урядову експертизу, першу чергу експертизи Міністерства фінансів стосовно фінансово-економічного обґрунтування і стосовно фінансово-економічного обґрунтування прийняття даного законопроекту стосовно збільшення видатків державного бюджету, і стосовно юридичних норм і правил нормотворення. І сьогодні ми маємо шанс у дев'ятому вже скликанні українського парламенту, поки ще не буде цього законодавчого спаму, внести на розгляд парламенту цей законопроект і нехай попробують за нього не проголосувати ці українські депутати нові, як вони себе називають. Саме цей прогресивний законопроект, який підвищує заробітну платню на 50% для мешканців українських Карпат, пенсії на 50% для мешканців українських Карпат, яким зменшується податкове навантаження для бізнесу, які ведуть діяльність у Карпатському регіоні, у високогір'ї та гірських населених пунктах. Побачимо. Я думаю, що все-таки тверезий глузд переможе і ці законопроекти український парламент 9-го скликання підтримає.
Людмила Григорчук: Слухачі питають про сміття, як цю проблему вирішити,про євро номери і як допомогти молоді розвиватися.
Іван Рибак: Щодо євро номерів, то було проголосовано низка законопроектів, але все ж таки, я вважаю, що ми повинні поставити крапку в цій історії і для цього ми повинні прийняти абсолютно новий закон. До речі, я є співавтором разом з паном Парасюком законопроекту, який стосується автомобілів на єврономерах або з іноземною реєстрацією. Це законопроект, який за мінімальну ціну, а саме за 200 євро розмитнити авто і поставити крапку. І більше просто не допускати до таких наслідків, які були у нашому законодавстві, які надали можливість мільйонам автомобілів перетнути кордон нашої країни, а потім створити автомобільний колапс. От і все. Треба зробити ще певну скидку на технічний стан автомобіля, не всі автомобілі можна розмитнити, це може бути небезпечно для пересування по автомобільних шляхах для людей. Є автомобілі, які можна розмитнювати, а є такі автомобілі, технічний стан яких не дозволяє цього зробити. Стосовно питання сміття. Частково це питання вже вирішується, зареєстровано і прийнято стратегію поводження з відходами в Україні. Я дякую пану Семераку, міністру екології України, бо саме під його крилом в нашому комітеті велася серйозна робота протягом трьох років, залучений європейський банк реконструкції і розвитку, залучені міжнародні інституції, які переймаються саме охороною довкілля і нам вдалось в минулому році затвердити стратегію поводження з відходами. На її базі на сьогоднішній день сформовані законопроекти, вони вже теж пройшли науково-експертну оцінку і готові до прийняття в парламенті. На жаль, парламенту восьмого скликання не вдавалось проголосувати за ці законопроекти. Окрім цього є у нас один з таких інноваційних законопроектів стосовно зворотної тари. Багато хто був за кордоном, бачив як це працює. Ти повертаєш стару - тобі повертається заставна вартість цієї тари. На жаль, є певні іноземні структури, які вклали певні інвестиції в українську економіку і які гальмують нам прийняття законопроекту 56 14 про зворотну тару і заставну систему зворотної тари. Бо як ми дізналися, як ми зрозуміли вже під час обговорення цього законопроекту з експертами, що випливуть назовні всі контрафактні потоки виготовленої продукції, адже кожна пляшка мінеральної води, яка виготовляється, вона повинна бути маркованою і в цій системі ти можеш тільки за марковану тару отримати зворотні кошти. Якщо ввести цю систему, то ми дізнаємося, скільки мінеральні води було вироблено поза законом. Щодо молоді, то українська держава достатньо лояльно ставиться до молодих людей, які хочуть навчатися і система ЗНО вибирає кращих з кращих, і сьогодні українські університети поки що готують спеціалістів. Коли іноземці приїжджаючи до Вашківецького медичного училища, відбирають кращих студентів, запрошують до себе на продовження навчання уже в медичні ВУЗи і пропонують їм серйозну заробітну платню потім за роботу. Це дійсно сумно, але тим не менше в Україні, вже якщо ми говоримо про медичну галузь, дуже багато чого зробили сьогодні для лікарів. Вони отримують по 15-20 тисяч грн.. Ми хочемо аби таку саму заробітну платню отримували і лікарі вторинного рівня. Так само ми говоримо про вчителів, ви знаєте, коли сьогодні ти шукаєш працівника, будівельника, який вміє ставити плитку чи шпаклівку, чи покрасочника, чи віконника, це серйозно високооплачуєма робота, але в нас є проблемою те, що дуже багато людей не хоче йти на офіційну роботу. Тому що це б'є по субсидіях і тому, напевно, треба все ж таки залишити цю норму щодо монетизації субсидії, аби люди розуміли, що вони отримують від держави кошти, і вони повинні економити. Але молодь має достатньо серйозні перспективи, при умові, що в Українському парламенті все-таки будуть люди, які будуть думати про молодь.
Іван Рибак: Хочу звернутись до мешканців Кіцманщини, Вижниччини, Путильщини, Сторожинеччини, 21 числа ми не просто обираємо Рибака народним депутатом, 21 липня ми обираємо майбутнє для себе і для своїх дітей навіть не на 5 років, а, можливо, і на 10, а можливо і на 20 років. Тому що система виборів зміниться і ми більше не будемо мати представника в українському парламенті, як такого народного депутата України, тому прошу тверезо підійти і використати мої можливості, мої знання, і мій досвід для того, аби ми разом, спільно з вами зробили Кіцманщину, Вижниччину, Путильщину, Сторожинеччину кращими.
Якщо ви помітили помилку на цій сторінці, виділіть її і натисніть Ctrl + Enter