У сьогоднішній програмі заходу - поетичні читання, лекція Йосифа Зісельса «Погляд у наше майбутнє: самообмеження та самопожертва», презентація нової поетичної збірки Яна Гуцула «Лепрозорій» та Фейлетонні читання Олександра Бойченка «Знову за своє», пише МА АСС.
Однією з особливостей фестивалю є його проведення під час повномасштабної війни. За словами модераторки фестивалю та культуртреґерки Євгенії Лопати, важливо, що в Україні, попри війну, продовжують відбуватися літературні та поетичні фестивалі.
Програма цьогорічного Meridian Czernowitz значною мірою пов’язана із сучасністю. У ній багато презентацій книжок, які говорять про українську ідентичність та історію. Одне із завдань фестивалю - промоція читання та популяризація української літератури.
Також традиційно до Чернівців приїжджають закордонні поети та поетки. За словами організаторів, міжнародні учасники долучаються до фестивалю вже 17 років поспіль.
Окремо Євгенія Лопата розповіла про підтримку «Хартії». За її словами, фестиваль підтримує бригаду від моменту її заснування. Зокрема, через Сергія Жадана, який є автором видавництва, військовим передають книжки.
Вхід на фестивальні події безкоштовний. Водночас відвідувачів закликають за бажанням підтримати «Хартію» донатами.
Медіа агентство АСС є в Instagram
.w800.jpeg "У Чернівцях стартував літературний фестиваль Meridian Czernowitz")
.w800.jpeg "У Чернівцях стартував літературний фестиваль Meridian Czernowitz")
12:00 – 13:00
Поетичні читання: Австрія та Швейцарія
Учасники: Константін Кайзер, Марія Марґґраф
Модерація та переклад – Петро Рихло
Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
Мови проведення заходу: українська, німецька
14:00 – 15:00
Презентація книжки короткої прози «Гемінґвей нічого не знає» Артура Дроня
Модерація – Юрій Андрухович
Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська (+ синхронний переклад німецькою мовою на нашому Ютуб-каналі)
15:15 – 16:15
Лекція Пітера Померанцева «12 заповідей боротьби з пропагандою»
Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська
16:30 – 17:30
Творчий вечір Ігора Померанцева «Вино: ґрунт, сонце і люди»
Модерація – Олександр Бойченко
Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська
17:45 – 18:45
«Співана поезія непростих часів в непростий час»: концерт гурту «Чистий Четвер» (Марʼян Пиріг та Єлизавета Пирожок)
Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська
19:00 – 20:30
Оксана Забужко: «30 років «Польовим». Від джерел до нових книжок великої війни»
Модерація – Євгенія Лопата
Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська (+ синхронний переклад німецькою мовою на нашому Ютуб-каналі)
12:00 – 13:30
Поетичні читання: Німеччина та Ізраїль
Учасники: Яна Бух, Маті Шмуелоф
Модерація та переклад – Петро Рихло
Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
Мова проведення заходу: українська, німецька, іврит
14:30 – 15:30
Презентація дебютної збірки віршів Євгенія Володченка (Жеки Кургана) «Крапка.Немо» за участі автора та ілюстраторки Діни Чмуж
Модерація – Євгенія Лопата
Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська (+ синхронний переклад німецькою мовою на нашому Ютуб-каналі)
15:45 – 16:45
Презентація роману Артема Чеха «Ми тебе не чекали»
Модерація – Олександр Бойченко
РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська (+ синхронний переклад німецькою мовою на нашому Ютуб-каналі)
17:00 – 18:00
Презентація дебютної збірки п’єс Наталки Ворожбит «Про що ця п’єса?»
Модерація – Сергій Жадан
РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська (+ синхронний переклад німецькою мовою на нашому Ютуб-каналі)
18:15 – 19:15
Юрій Андрухович. Вибране з роману: Прапрепрезентація
Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська
19:30 – 20:30
Презентація нової збірки Сергія Жадана «Гімни барокових війн»
Модерація – Олександр Бойченко
Локація: РК «Бартка», 2-й поверх (вул. Головна, 124)
Мова проведення заходу: українська (+ синхронний переклад німецькою мовою на нашому Ютуб-каналі)
Якщо ви помітили помилку на цій сторінці, виділіть її і натисніть Ctrl + Enter
