У Чернівцях перейменували майже 60 вулиць, провулків та проїздів, про це раніше повідомляло Медіа агентство АСС.
«Це необхідно для дерусифікації міста, вшанування пам'яті видатних українців, а також героїв, що загинули під час російсько-української війни», - йдеться у дописі на сайті Чернівецької міської ради.
Відповідне рішення ухвалили на сесії міської ради, воно набере чинності після оприлюднення.
Отримуйте новини в Telegram
Проте, у нових зазначених назвах вулиць, які оприлюднили на офіційному сайті міської ради та вказали в Додатку до рішення міської ради VIIІ скликання, припустились помилок.
Так, вулицю Софії Ковалевської та 2 провулки вирішили перейменувати у «Ірпіньську» та відповідно провулок «Ірпіньський».
Відповідно до норм українського правопису (редакція «Українського правопису» 2019 року) м'який знак не пишемо: після н перед ж, ч, ш, щ та перед суфіксом -ськ-(ий):
кі́нчик, промі́нчик, ме́нший, то́нший, У́манщина; воли́нський, громадя́нський.
Відтак, у Чернівцях мала б з'явитись вулиця Ірпінська та провулок Ірпінський.
|
Вулиця Ковалевської Софії |
Вулиця Ірпіньська |
|
1 Провулок Ковалевської Софії |
1 провулок Ірпіньський |
|
2 Провулок Ковалевської Софії |
2 провулок Ірпіньський |
*Додаток до рішення міської ради
Новини Медіа агентства АСС є у Viber
Вулицю Мінську у Чернівцях перейменували на вулицю «Михайла Жизнєвського».
Однак згідно з правописом вулиця мала б мати назву на честь Михайла Жизневського:
Російську літеру е, польські ie, болгарську і сербську е, чеські e, ě після приголосних передаємо літерою е: Александрóв, Бестýжев, Вельгóрський, Вéнгеров, Веселóвський, Держáвін, Кузнецóв, Лéрмонтов, Óзеров, Петрóв, Степáнов.
|
Вулиця Мінська |
Вулиця Михайла Жизнєвського |
*Додаток до рішення міської ради
У пресслужбі Чернівецької міської ради кореспондентові Медіа агентства АСС відповіли, що опублікували попередньо проєкт рішення, який формували за участі депутатів, чиновників та з урахуванням думки громадськості. Саме рішення буде оприлюднене згодом, його перевірять та виправлять.
Своєю чергою секретар виконкому ЧМР та член топонімічної комісії Сергій Добржанський розповів МА АСС, що після ухвалення рішення у міській раді виділяють 10 днів на його опрацювання, виправлення помилок. За словами посадовця, редагуванням займаються фахівці технічного та організаційного відділу.
Читайте також всі новини Чернівців.
|
Стара назва |
Нова назва |
|
Вулиця 28 червня |
Вулиця Конституційна |
|
Вулиця Бєлінського Віссаріона |
Вулиця Олекси Тихого |
|
Вулиця Білгородська |
Вулиця Білогородська |
|
Вулиця Боброва Федора |
Вулиця Валерія Чибінєєва |
|
Вулиця Братерства |
Вулиця Тростянецька |
|
Вулиця Брянська |
Вулиця Івана Чендея |
|
Вулиця Возз'єднання |
Вулиця Костянтина Майданського |
|
Провулок Возз'єднання |
Провулок Костянтина Майданського |
|
Вулиця Волзька |
Вулиця Августина Волошина |
|
Вулиця Гончарова Івана |
Вулиця Миколи Леонтовича |
|
Провулок Гончарова Івана |
Провулок Миколи Леонтовича |
|
Вулиця Грибоєдова Олександра |
Вулиця Віталія Колодія |
|
Вулиця Декабристів |
Вулиця Петера Деманта |
|
Провулок Донський |
Провулок Володимира Залозецького |
|
Вулиця Достоєвського Федора |
Вулиця Корнія Товстюка |
|
Вулиця Єсеніна Сергія |
Вулиця Остапа Луцького |
|
Провулок Інтернаціональний |
Провулок Назарія Яремчука |
|
Вулиця Казанська |
Вулиця Келестина Костецького |
|
Вулиця Камчатська |
Вулиця Пластова |
|
Вулиця Карамзіна Миколи |
Вулиця Ярослава Осмомисла |
|
Вулиця Катукова Михайла |
Вулиця Миколи Мозгового |
|
Вулиця Ковалевської Софії |
Вулиця Ірпіньська |
|
1 Провулок Ковалевської Софії |
1 провулок Ірпіньський |
|
2 Провулок Ковалевської Софії |
2 провулок Ірпіньський |
|
Вулиця Ковпака Сидора |
Вулиця Чорнобаївська |
|
Провулок Ковпака Сидора |
Провулок Чорнобаївський |
|
Вулиця Космодем'янської Зої |
Вулиця Маріупольська |
|
Вулиця Станіславського Костянтина |
Вулиця Миколи Зерова |
|
Вулиця Краснодарська |
Вулиця Нескорених |
|
Вулиця Краснодонська |
|
|
Вулиця Кронштадська |
Вулиця Покровська |
|
1 Провулок Кронштадський |
1 провулок Покровський |
|
2 Провулок Кронштадський |
2 провулок Покровський |
|
3 Провулок Кронштадський |
3 провулок Покровський |
|
Вулиця Курильська |
Вулиця Гостомельська |
|
Провулок Курильський |
Провулок Гостомельський |
|
Вулиця Кутузова Михайла |
Вулиця Олекси Алмазова |
|
Вулиця Матросова Олександра |
Вулиця Авксентія Яківчука |
|
Провулок Матросова Олександра |
Провулок Авксентія Яківчука |
|
Вулиця Маяковського Володимира |
Вулиця Івана Дзюби |
|
Вулиця Мінська |
Вулиця Михайла Жизнєвського |
|
Провулок Нікітіна |
Провулок Капеланський |
|
Вулиця Сєрова |
Вулиця Дмитра Костенюка |
|
1 провулок Сєрова |
1 провулок Дмитра Костенюка |
|
2 провулок Сєрова |
2 провулок Дмитра Костенюка |
|
Вулиця Пушкіна Олександра |
Вулиця Олега Панчука |
|
Провулок Пушкіна Олександра |
Провулок Олега Панчука |
|
Вулиця Радіщева Олександра |
Вулиця Степана Костишина |
|
Вулиця Суворова Олександра |
Вулиця Олександра Петрищука |
|
Вулиця Таманська |
Вулиця Кільцева |
|
Вулиця Удонова Михайла |
Вулиця Йосипа Бурга |
|
Вулиця Челябінська |
Вулиця Академічна |
|
Провулок Челябінський |
Провулок Академічний |
|
Проїзд Челябінський |
Проїзд Академічний |
Якщо ви помітили помилку на цій сторінці, виділіть її і натисніть Ctrl + Enter
Або, як варіант, перейменувати місто в ІрпіН.