У програмі «Суть Речей» на Радіо 10 Леся Воронюк переможниця проектів фонду «Кращим бути» розповіла про плани зйомок документального фільму про русифікацію України. Частину зйомок проведуть і в Чернівцях. Завершити планують до кінця цього року.
Леся Воронюк: Після успіху фільму про вишиті сорочки «Спадок нації», ми вирішили продовжити роботу у документалістиці. Тому що такі фільми зараз ніхто не знімає. Ми поставили перед собою завдання знімати актуальні документалки про українську культуру і етнографію. На це попит є. Ми подали ідею зняти фільм про українську мову, русифікацію. Вже є остаточна назва фільму, це «Соловей співає». Є такий народний вислів, що соловей співає, доки голос має. Це перегукується з ідеєю фільму. Нація, народ, держава існує, поки має свою мову. Здавалося б, що ця тема вже збита, переговорена, але насправді, завжди тему мови спрямовують у емоційне, політичне русло. А ми копнемо і покажемо, що питання української мови і русифікації, і зросійщення, - це питання історії, документів, фактів. Спростуємо багато міфів, які нам намагаються нав’язати. Ми вже почали зйомки. Маємо матеріали з Луганщини.
Людмила Григорчук: Будете долучати декілька регіонів України?
Леся Воронюк: Фільм стосуватиметься всієї України і, звісно, про Чернівці також йтиметься. Ми використовуємо не регіональний підхід, а історичний. Що відбувалося, те ми й покажемо, розкажемо. Я дуже сподіваюся, що це фільм буде цікавим. В першу чергу зацікавить російськомовних людей, які живуть в Україні сьогодні і змусить їх замислитися, може не все так, як їм здається. Наприклад, те, що ми з Луганщини привезли, це про русифікацію. Як переписували українські прізвища. Була сім’я Каплунів, тато Каплун, а в Радянській армії їх переписали на Каплунових, тато став Каплунов. Потім ще плюс система університету, школи, пропаганди, створювалися такі радянські люди, танки, радянські чєловєкі. Вони потім в незалежній Україні залишилися такими ж. Вважають себе російськими людьми, хоч вони просто зросійщені.
Людмила Григорчук: Вдасться цей фільм завершити до кінця цього року?
Леся Воронюк: Я думаю, що до кінця 2018 року , якщо все буде добре, то ми закінчимо зі зйомками, а прем’єра буде на початку 2019 року. Дуже багато матеріалу, ми поставили перед собою багато цілей.
Читайте також: Більше, ніж кіно. Буковинцям продемонстрували фільм «Боротьба Джамали».
Якщо ви помітили помилку на цій сторінці, виділіть її і натисніть Ctrl + Enter
Дякую, я вже з вами