20 жовтня 2015 о 18:30 в палаці «Академічний» (вул. Шиллера, 11) відбудеться театралізована постановка «Еміль та детективи» за твором німецького письменника Еріха Кестнера.
Актор Себастіан Гофмюллер (www.sebastianhofmueller.de) та музикант Ґройлікс Шранк (Schauburg München), обоє з Мюнхена, зробили сценічну постановку цього найвідомішого дитячого твору німецького письменника Еріха Кестнера (1899-1974).
Вона призначена для глядачів юного віку – але буде цікавою і зовсім дорослим, адже зроблена з любов'ю і вигадкою й повертає кожного глядача у власний світ дитинства. Навіть якщо глядач не знає мови і ще не читав українського перекладу повісті, він зможе зрозуміти дію завдяки чудовому поєднанню рухів, звукових та музичних ефектів! Вистава триває 65 хв.
Захід Українсько-німецького культурного товариства м. Чернівців при Центрі Gedankendach.
Менеджер проекту Людмила Рогова, телефон 0506907050
Школяр Еміль вперше вирушає сам у далеку подорож – з рідного маленького Нойштадта до Берліна. По дорозі у поїзді у нього вкрали гроші – усі, які дала з собою мама. Еміль швидко здогадується, хто це зробив, – і виходить в Берліні не на потрібній зупинці, ризикнувши переслідувати свого кривдника. Добре, що йому зустрічаються такі надійні помічники, як Ґустав з Клаксоном, Професор та ще багато інших хлопців, які проводять справжню детективну роботу, аби впіймати злодія. Відтак вони стають справжніми героями, потрапляють на перші шпальти газет - адже допомогли поліції упіймати злодія, який виявився «досвідченим» грабіжником банків.
Якщо ви помітили помилку на цій сторінці, виділіть її і натисніть Ctrl + Enter
Дякую, я вже з вами